Yep, a nice exercise in itself but this is the body moving on a fixed lower leg. In kicking the leg is moving on a more fixed upper body position so functionally the origin/insertion has been reversed. Your idea is a good starting point though but be careful, the whole body weight on fairly pathetic hamstring tendons could cause some posterior meniscal irritation, so go easy.
